View Post

Jak przekładać klasykę?

W czytaniu książek nie chodzi tylko o to, aby dowiedzieć się jak skończyła się dana historia. Równie ważne, a być może ważniejsze, jest to, jak została ona opowiedziana. Czy warto …

View Post

Literatura dla dzieci

Tym razem w „Literaturze na trzeźwo” na pierwszym planie znalazły się książki dziecięce. Gośćmi Piotra Goćka będą pisarze – Joanna Jagiełło i Andrzej Marek Grabowski, który opowiedzą o dziecięcych gustach …

View Post

Vargas Llosa na trzeźwo

Fantastyczny opowiadacz i skandalista – Mario Vargas Llosa. O nobliście dziennikarzu, pisarzu, polityku w najnowszym – siedemnastym – odcinku „Literatury na trzeźwo”. Gośćmi Piotra Goćka są autorka biografii Mario Vargasa …

View Post

Relax na trzeźwo

„Relax” to z jednej strony solidna inspiracja dla współczesnych rysowników, z drugiej legenda, która na stałe zapisała się na kartach historii opowieści rysunkowych. Gośćmi Piotra Goćka w szesnastym odcinku „Literatury …

View Post

Mistrzowie kryminału retro

W kolejnym odcinku „Literatury na trzeźwo” na antenie Telewizji Republika Piotr Gociek porozmawia z Markiem Krajewskim i Marcinem Wrońskim. Marcin Wroński – polski pisarz i redaktor, autor m.in. kryminałów retro …

View Post

Na trzeźwo o tłumaczeniu

W najnowszym odcinku „Literatury na trzeźwo” rozmowa o blaskach i cieniach bycia tłumaczem. Gośćmi Piotra Goćka będą: Piotr Siemion – prozaik, tłumacz, prawnik i Wojciech Stanisławski – redaktor, historyk, tłumacz. …

View Post

Na trzeźwo o Witkacym

“Zginiemy marnie oboje bez siebie” – pisał Witkacy w jednym z listów do żony Jadwigi. Jak wyglądało ich życie? Jak się poznali, jakie były powojenne losy rudowłosej piękności? W kolejnym …